Fall 2016 Battle Pass: перевод заданий на русский язык

Новая стезя, перевод, старые вы найдете ниже..

1) Use Mist Coil to damage enemies or heal allies for a total of 3000 / 5000 / 7000 health, and purge 4 / 8 / 10 debuffs from allied heroes Aphotic Shield

1) С помощью способности Mist Coil (1 скилл аббадона) потратить свое здоровье 3000 / 5000 / 7000 (на союзника или врага), а так же снять дебафф с союзников или себя с помощью Aphotic Shield (щит аббадона)


Нужный герой: Аббадон

2) Kill 4 / 6 / 8 enemies while under effect of Death Pact, and debuff enemy heroes for a total of 45 / 65 / 85 seconds.
2) Убейте 4 / 6 / 8 вражеских героев находясь под действием Death Pact (ультом клинза), и убивать с помощью арчида, который дает отрицательный эффект на 45 / 65 / 85 секунд


Нужный герой: Клинкз

3) Use Spirit Siphon on enemies for a total of 30 / 60 / 90 seconds, and hit two or more enemy heroes at once with Silence 2 / 4 / 6 times.

3) Используйте способность Spirit Siphon (3 скилл Банши) на 30 / 60 / 90 секунд, а так же наложите способность Silence (2 скилл банши) на более 2х врагов 2 / 4 / 6 раз

Нужный герой: Банша

4) Sacrifice or kill 20 / 40 / 60 allied units, and slow enemies for 100 / 150 / 200 seconds.
4) С помощью Sacrifice (3 скил лича) убейте 20 / 40 / 60 союзных крипов, а так же с помощью 1 скила замедлите вражеских героев на 100 / 150 / 200 секунд


Нужный герой: Лич

5) Deal 2000 / 4000 / 6000 damage with Dispersion, and kill 3 / 6 / 9 enemies after using Reality.

5) Отразить 2000 / 4000 / 6000 дамага с помощью Dispersion (3 скилл спектры) и убить 3 / 6 / 9 вражеских героев с помощью ульты и с помощью способности Reality (перемещение к герою).


Нужный герой: Спектра

6) Kill 3 / 6 / 9 enemies after Reincarnation, and steal 2000 / 4000 / 6000 HP from enemy Heroes using sources of Lifesteal.
6) После использование способности Reincarnation (ульт ВК) убейте 3 / 6 / 9 вражеских героев, а так же восстановить 2000 / 4000 / 6000 здоровья с помощью способности Lifesteal (2 скил ВК)


Нужный герой: ВК (Скелетон)

 

Если вы пришли к нам из поисковой системы, то найдите на странице нужное вам задание с помощью CTRL+F в вашем браузере и прочитайте как оно переводится, либо пролистайте вниз

 

Всем привет, меня зовут FakeL в данной статье, я постарался как можно точнее перевести все задания из компедиума Fall 2016 Battle Pass в dota 2 reborn, вы с легкостью теперь можете понять, что и какое задание подразумевает под собой (однако я не даю гарантии 100% точного перевода, но скажу, что я перевал, чтоб вы смогли понять задание, не более)


Как вы помните в новом осеннем компендиуме есть 3 ветки заданий: Path of the Dominator, Path of the Protector и Path of the Saboteur.

Начнем перевод с первой ветки Path of the Protector (ветка саппорта, приз за которй сет на Bane)
№1 ALMS FROM THE POOR: Spend 500 / 1250 / 2500 gold on support items
№1 Помощь бедным: Потратить 500 / 1250 / 2500 золота на саппортские предметы (варды, мека, владимир, пайп) - абуз бага, покупка и продажа пачки вардов, хотя на старте игры

№2 WALK IT OFF: Heal yourself and your allies for a total of 4000 / 5500 / 7000 health
№2 Идущий далеко: Исцелять себя и своих союзников на 4000 / 5500 / 7000 HP (мека, урна или любой герой, который может лечить)

№3 I KNOW THIS HURTS: Deward 2 / 4 / 6 or more enemy Observer Wards
№3 Я знаю, что такое боль: Уничтожьте 2 / 4 / 6 вражеских обсер вардов (желтых вардов) ( любой герой с гемом или сентриками )

№4 THE ENABLER: Across multiple victories: Disable enemy heroes for 100 / 150 / 200 seconds
№4 Дезейбл: За несколько победных игр застаньте вражеских героев на 100 / 150 / 200 секунд (дать стан на долгое время, в сумме 200 секунд - байн, шейкер, чаоус, элдар титан)

№5 MONSTER FARMER: Stack 3 / 6 / 9 creep camps
№5 Монстр фарма: Стакните 3 / 6 / 9 лагерей нейтральных крипов (любым героем, просто стакаем лес)

№6 CRUTCH PLAYER: Save 1 / 2 / 3 friendly heroes from death, by preventing or healing before a lethal attack
№6 Спасатель: Спасите 1 / 2 / 3 раза вашего союзника от последнего удара с помощью лечения или другим способом (оракл, дазл, омник)

№7 THE CLIFFS HAVE EYES: Place 4 / 8 / 12 Observer Wards for your team
№7 Везде есть вижен: Установите 4 / 8 / 12 обсер вардов (желтых вардов) для своей команды (любой герой, но лучше сап, просто установить за игру варды)

№8 HOLD THAT THOUGHT: Interrupt 2 / 4 / 6 enemy heroes during a channeled spell
№8 Контролер: Прервать чтение заклинаний у вражеских героев 2 / 4 / 6 раз (сбить тп или заклятие)

№9 ARCANE ETIQUETTE: Restore 1000 / 1750 / 2500 mana to friendly heroes
№9 Магический этикет: Восстановить 1000 / 1750 / 2500 маны своим союзникам (с помощью аркан, манго и клярики, а так же способности котла на ману)

№10 CRIMSON PLATTER: Get 2 / 4 / 6 kills or assists on heroes while they are disabled by your stun
№10 Защитная реакция: Помочь убить 2 / 4 / 6 вражеских героев, пока вы их вывели из строя с помощью дизейбла (стана) (любой стан, например я выполнял за нюкса, можно и бейном, шейкером и другими)

№11 SCANNED AND DELIVERED: Successfully scan enemies 1 / 2 / 3 times while they are outside of their fountain
№11 Проверены и доставлены: Обнаружьте 1 / 2 / 3 вражеских героев с помощью скана, главное чтоб они находились за пределами своего фонтана (любым героев, просто видили на радаре врага? ждете пока исчезнит с радара и рядом где был жмете радар и все, останется только выиграть после)

№12 SMOKED AND THEN GOT'EM: Across multiple victories: Get a kill or assist within 30 seconds of using Smoke of Deceit, 3 / 6 / 9 times.
№12 Смок ганг: Используйте смок, а после в течении 30 секунд найдите и помогите убить 3 / 6 / 9 вражеских героев (любой герой со смоками, нужно юзать заранее и заходить взади или сбоку, во время убийства заюзанные смоки не засчитаются)

№13 DUSTBUSTED: Reveal 2 / 4 / 6 invisible enemy heroes, causing them to die within 30 seconds of being revealed.
№13 Предчувствующий: Используя дасты, обнаружьте 2 / 4 / 6 героев и помогите их убить в течении 30 секунд, после использования просвета (любой герой)

№14 A LITTLE TO THE LEFT: Get 2 / 6 / 10 kills or assists on heroes after forcibly repositioning with an item or ability.
№14 Немного левее: Убейте или помогите убить 2 / 6 / 10 вражеских героев, которых вы переместите с одного места в другое (хук пуджа, форстав,телекинез рубика)


№15 HELPLESS DREAMER: Get 2 / 4 / 6 kills or assists on heroes with Fiend's Grip, and debuff enemy heroes for a total of 100 / 300 / 500 seconds
№15 Беспощадный мечтатель: Помочь убить 2 / 4 / 6 с помощью ультимейта Bane, а так же вывести из строя вражеских героев на 100 / 300 / 500 секунд (бейн)

 

Вторая ветка Path of the Dominator (ветка керри, приз за которую дают сет на Разора)

№1 A FIRM HAND: Deal 7500 / 15000 / 22500 or more Physical damage to enemy Heroes

№1 Твердая рука: Нанесите физического урона по врагам свыше 7500 / 15000 / 22500 (морта, урса, сларк и другие ловкачи)


№2 QUICK PICK-ME-UP: Across multiple victories: Claim the Aegis on your Hero 3 / 6 / 9 times

№2 Выбирай меня: В победных играх выбейте аегис у рошана 3 / 6 / 9 раз (урса, троль или морта с доминатором)


№3 SPEED AND ACCURACY: Kill 10 / 15 / 20 creeps in 30 seconds or less

№3 Скорость и точность: Убейте свыше 10 / 15 / 20 крипов в течении 30 секунд (любой с бф или антимагом, эмбером)


№4 THAT SPECIAL SOMEONE: Kill a single enemy 2 / 3 / 4 times

№4 Специальное: Убейте одного и тоже соперника 2 / 3 / 4 раза (любым, убивать одного и того)


№5 FREE TRADE AGREEMENT: Across multiple victories: Deal 1000 / 3000 / 5000 damage to enemy buildings while your team's buildings are under attack by enemy Heroes

№5 Соглашение на взаимность: Нанесите урон вражеским строением, пока они пытаются нанести урон вашем вышкам. В сумме урон по вышке: 1000 / 3000 / 5000 (любой герой, но лучше с телепортом)


№6 GIVE YOU PAUSE: Get 2 / 4 / 6 Kills or Assists on Heroes after stunning them with Abyssal Blade

№6 Поставь на паузу: Помогите убить 2 / 4 / 6 вражеских персонажей с помощью стана от абиссал блейд (любой герой, главное предмет абиссал, но эффект должен быть на герои до смерти)


№7 ANCIENT MEMORIES: Kill 15 / 30 / 45 Ancient creeps

№7 Древние вспомнят: убейте 15 / 30 / 45 древних крипов (любой герой, который может убить стаки древних - свен)


№8 ON THE CLOCK: Get 20 / 30 / 40 Last Hits before the game timer reaches 10:00

№8 На время: Сделайте количество ласхитов крипов 20 / 30 / 40 до 10 минуты (любой герой, но лучше свен)


№9 ESPRIT DE CORPSE: Across multiple victories: Go on 3 / 6 / 9 Killing Spree kill streak(s)

№9 Ты труп: В победных играх сделайте серию трипал килов 3 / 6 / 9 раз (любой герой (керри))


№10 DOUBLE DOWN: Perform 1 / 2 / 3 Double Kill(s)

№10 Двойной удар: Совершите 1 / 2 / 3 раза двойное убийство вражеских героев (любой герой)


№11 BLOOD DRIVE: Kill 2 / 4 / 6 enemy Heroes before the game timer reaches 15:00

№11 Кровь: Сделайте 2 / 4 / 6 убийства героев до 15 минуты игры (любой герой)


№12 KNOCK-DOWN AFFAIR: Across multiple victories: Destroy 1 / 3 / 5 enemy Tower(s) with your team before the game timer reaches 12 minutes

№12 Дело простое: За несколько победных игр: Уничтожьте 1 / 3 / 5 вражеских вышек вместе со своей командой до 12 минуты. (акс, пугна, фура и любой другой на пушь)


№13 LEAVE THEM SPEECHLESS: Silence enemy Heroes for 15 / 30 / 45 seconds with Bloodthorn

№13 Дары природы: Используя сало от предмета Bloodthorn убейте врага в течении 15 / 30 / 45 секунды (любой герой, лучше клинкз)


№14 THE RISING TIDE: Across multiple victories: Earn 3000 / 6000 / 9000 Gold for your team

№14 Новая волна: За несколько победных игр: заработайте больше 3000 / 6000 / 9000 тысяч для своей команды. (бх, либо другой герой на пушь)


№15 REDIRECT CURRENT: Deal 2000 / 4000 / 6000 damage to enemy Towers, and steal 800 / 1600 / 2400 damage
from enemies using Static Link.

№15 Контроль тока: Нанесите вражеским вышкам 2000 / 4000 / 6000 дамага, а так же украдите свыше 800 / 1600 / 2400 дамага с помощью Static Link. (разор)

 

Третья ветка идет Path of the Saboteur (ветка инициации, приз за которую дают сет БХ)

№1 RUNE THEIR DAY: Pick up or Bottle 4 / 8 / 12 Runes

№1 Руна дня: Соберите в свой ботл 4 / 8 / 12 рун


№2 ULTIMATE ACHIEVEMENT: Get level 6 before the game timer reaches 06:30 / 05:30 / 04:30

№2 Быстрая цель: Получите 6 уровень раньше чем за 6.30 / 5.30 / 4.30 минуты


№3 SOMETHING OF A TRADITION: Across multiple victories: Get or assist in 1 / 2 / 3 First Blood(s)

№3 Время традицей: Окажите поддержки при убийстве первой крови 1 / 2 / 3 раза за победные игры


№4 URNING OPPORTUNITIES: Spend 4 / 8 / 12 charges on friendly or enemy Heroes with Urn of Shadows

№4 Постоянная жажда: Повешайт на союзных или вражеских героев 4 / 8 / 12 зарядом Urn of Shadows


№5 LONG DISTANCE BREAKUP: Get 2 / 4 / 6 Kills on Heroes from more than 1300 range

№5 Длинная дистанция: Убейте 2 / 4 / 6 вражеских героев находясь на расстоянии больше чем 1300


№6 DISARMING PERSONALITY: Succesfully use Heaven's Halberd on enemy heroes 3 / 6 / 9 times

№6 Разоружение: Повешайте алибарду на вражеских героев 3 / 6 / 9 раз


№7 FAT AND SASSY: Across multiple victories: End 2 / 4 / 6 Enemy Kill Streaks

№7 Большой и наглый: Сделайте серию убийств вражеских героев 2 / 4 / 6 за несколько победных игр


№8 MATCHMAKER: Stun 2 or more Heroes at once 2 / 4 / 6 times

№8 Схватка: Оглушить 2х и более героев 2 / 4 / 6 раз


№9 INSTANT KARMA: Reflect 2 / 4 / 6 incoming spells with Lotus Orb

№9  Мгновенная карма: Используя Лотус Орб отразите 2 / 4 / 6 заклятие врагов


№10 FOR FUN AND PROFIT: Across multiple victories: Kill 2 / 4 / 6 enemy Courier(s)

№10  Забавы ради: Убейте в победных играх 2 / 4 / 6 раз вражеского курьера


№11 BINGE ON PURGE: Purge 3 / 6 / 9 debuffs on allied heroes

№11  Запой для души: Снимите дебафы с союзников с помощью очищения 3 / 6 / 9 раз


№12 THERE FOR YOU: Across multiple victories: Get 2 / 6 / 10 Kills or Assists on Heroes that are under protection of their Tower

№12 Задание часа: В нескольких победных играх помогите убить 2 / 6 / 10 героев, которые находятся под защитой своей башни 


№13 MIDFIGHT RESTORATIVE: Use Refresher Orb icon.png Refresher Orb 2 / 4 / 6 times

№13  Свежесть: Используйте за игру 2 / 4 / 6 раз предмет рефрешер


№14 DRAW BLOOD FROM MANA: Deal 7500 / 12500 / 17500 or more Magic or Pure damage to enemy Heroes

№14  Кровавая мана: Нанести магическим или чистым уроном в сумме выше чем 7500 / 12500 / 17500


№15 HUNTING PARTY: Cast a Shuriken Toss that bounces on at least 2 enemy heroes 2 / 4 / 6 times,
and earn 750 / 1500 / 2250 Gold for your team

№15 Групповая охота: Бросьте сюрикен тосс с отскоком минимум, как по 2м врагам - 2 / 4 / 6 раз, а так же принесите денег команде с ульты свыше 750 / 1500 / 2250

Статистика сайта TopFuns.RU - скачать бесплатно игры на андроид
Copyright © Footer 2018. All right reserved.